|
| Thai
Characters |
pa-yan-cha-na
Thai
(¾ÂѪ¹Ðä·Â) |
|
Characters
|
Reading
/
(Meaning)
|
Pronunciation
as in
|
Sound
|
|
¡
ä¡è
|
gor
gai
/
(chicken)
|
gun.
|
|
|
¢
ä¢è
|
khor
khai
/
(egg)
|
king
(high tone).
|
|
|
£
¢Ç´*
|
khor
khuad
/
(bottle)
|
king
(high tone).
|
|
|
¤
¤ÇÒÂ
|
kor
kwary
/
(buffalo)
|
king
(low tone).
|
|
|
¥
¤¹*
|
kor
kon
/
(person)
|
king
(low tone).
|
|
|
¦
ÃЦѧ
|
kor
ra-kang
/
(bell)
|
king
(low tone).
|
|
|
§
§Ù
|
ngor
ngoo
/
(snake)
|
The
last syllable of the word king
or sing.
|
|
|
¨
¨Ò¹
|
jor
jarn
/
(plate)
|
jar.
|
|
|
©
©Ôè§
|
chor
ching
/
(small cymbal)
|
chapter
(high tone).
|
|
|
ª
ªéÒ§
|
chor
charng
/
(elephant)
|
chain
(low tone).
|
|
|
«
â«è
|
sor
soe
/
(chain)
|
sand
(low tone).
|
|
|
¬
à¬Í
|
chor
gra-cher
/
(a kind of tree)
|
chain
(low tone).
|
|
|
ËÔ§
|
yor
ying
/
(a woman)
|
young.
|
|
|
¯
»¯Ñ¡
|
tor
pa-tag
/
(a kind of spear)
|
table
(low tone).
|
|
|
®
ª®Ò
|
dor
cha-dar
/
(headdress)
|
door.
|
|
|
°
°Ò¹
|
thor
tharn
/
(pedestal)
|
table
(high tone).
|
|
|
±
Á³â±
|
tor
mon-toe
/
(Mon - toe the Queen)
|
table
(low tone).
|
|
|
²
¼Ùéà²èÒ
|
tor
poo-tao
/
(old man)
|
table
(low tone).
|
|
|
³
à³Ã
|
nor
nean
/
(young monk)
|
night.
|
|
|
´
à´ç¡
|
dor
deag
/
(child)
|
door.
|
|
|
µ
àµèÒ
|
tor
tao
/
(turtle)
|
table
(low tone).
|
|
|
¶
¶Ø§
|
thor
thung
/
(bag)
|
table
(high tone).
|
|
|
·
·ËÒÃ**
|
tor
ta-harn
/
(soldier)
|
table
(low tone).
|
|
|
¸
¸§
|
tor
tong
/
(flag)
|
table
(low tone).
|
|
|
¹
˹Ù
|
nor
nhoo
/
(mouse)
|
night.
|
|
|
º
ãºäÁé
|
bor
bai-mai
/
(leaf)
|
boy.
|
|
|
»
»ÅÒ
|
por
plar
/
(fish)
|
plan
(low tone).
|
|
|
¼
¼Öé§
|
por
peung
/
(bee)
|
plant
(high tone).
|
|
|
½
½Ò
|
phor
phar
/
(lid)
|
phase
(high tone).
|
|
|
¾
¾Ò¹
|
por
parn
/
(tray)
|
pan
(low tone).
|
|
|
¿
¿Ñ¹
|
for
fan
/
(tooth)
|
fan
(low tone).
|
|
|
À
ÊÓàÀÒ
|
por
sum-pao
/
(junk)
|
pan
(low tone).
|
|
|
Á
ÁéÒ
|
mor
mar
/
(horse)
|
man.
|
|
|
Â
ÂÑ¡Éì
|
yor
yag
/
(giant)
|
young.
|
|
|
Ã
àÃ×Í
|
ror
roer
/
(boat)
|
right.
|
|
|
Å
ÅÔ§
|
lor
ling
/
(monkey)
|
long
|
|
|
Ç
áËǹ
|
wor
whaen
/
(ring)
|
wild.
|
|
|
È
ÈÒÅÒ
|
sor
sar-lar
/
(pavilion)
|
sand
(high tone).
|
|
|
É
ÄÉÕ
|
sor
reu-see
/
(ascetic)
|
sand
(high tone).
|
|
|
Ê
àÊ×Í
|
sor
soer
/
(tiger)
|
sand
(high tone).
|
|
|
Ë
ËÕº
|
hor
heeb
/
(a kind of box)
|
hand
(high tone).
|
|
|
Ì
¨ØÌÒ
|
lor
ju-lar
/
(a kind of kite)
|
Latin.
|
|
|
Í
ÍèÒ§
|
or
arng
/
(basin)
|
oracle,
and to vowel in Thai vowels as or
(àÍÒÐ / ÍÍ).
|
|
|
Î
¹¡ÎÙ¡
|
hor
nog-hoog
/
(owl)
|
hand.
|
|
Note
:
1. Now, Thai language is no used 2 characters are these,
|
|
Reading
|
|
£
¢Ç´
|
khor
khuad
|
|
¥
¤¹
|
kor
kon
|
2. There are some
words in Thai, use · (tor
ta-harn) with Ã
(ror roer) is "·Ã-"
or · with Ã
and Ç (wor whaen)
is "·ÃÇ-" in front of vowel or
spelling will pronounce as « (sor
soe), namely;
| |
Pronunciation
as in
|
Sound
|
|
·ÃÒÂ
|
sary
(sand)
|
|
|
·ÃÒº
|
sarb
(to know)
|
|
|
·ÃѾÂì
|
sab
(riches)
|
|
|
·ÃØ´
|
sud
(to worsen)
|
|
|
·ÃÇ´·Ã§
|
suad-song
(shape)
|
|
|
·Ãǧ
|
suang
(chest)
|
|
|
Sat, 29 March, 2003
Powered by
|
